Ricky bie në dashuri me shoqen e Stephanie-s, gjë që ndez xhelozinë tek Stephanie. Në shtëpi, Gigi ndihet e lënë pas dore kur Elisa dhe Mirabel fillojnë të lidhen më shumë për shkak të interesave të tyre adoleshente. Stephanie në mënyrë impulsive i kërkon palestrës të dalë jashtë në reagim ndaj ndjenjave të saj të hutuara për Ricky-n.