Jeanne dhe Simon zbulojnë Komarovin në akullnajën misterioze, i cili zbulon se cili është misioni i tij, ndërsa Jeanne mëson më shumë rreth asaj që kërkohet prej saj, duke u bërë objektivi kryesor i ekuipazhit të Z2. Në anije, Wayne tani është vetëm kundër ekuipazhit të Ulysses, ndërsa Alessandra përpiqet ta bindë atë t'u kursejë jetën - masat e dëshpëruara kanë një kosto të tmerrshme.