Ryn kthehet në oqean për të kërkuar ndihmë për gjendjen e Benit dhe Maddie-t, por zbulon se vazhdimi i kthimit mund të bëhet më i vështirë nga sa e mendonte, sa më gjatë që ajo qëndron në tokë. Por kur mësojnë se mund të ketë një vend të veçantë në atdheun e Ryn që mund t'i ndihmojë, Beni, Maddie dhe Ryn duhet të zhyten të gjithë së bashku nën det për të gjetur kurën. Ndërkohë, Helen dhe Ted lidhen me historitë e tyre të përbashkëta familjare.