Chifusa dhe Kaede hasin Lord Hatomune Mie, i cili është arratisur nga pallati i tij dhe është maskuar si një njeri i zakonshëm për të jetuar një jetë të thjeshtë në një fshat, ku është bërë një qytetar popullor. Pasi marrin një turne në qytet nga Mie, Chifusa dhe Kaede largohen, por shpejt ndalohen nga një shpatar Manyu i cili i sulmon dhe rrëmben Chifusën, duke e çuar atë në pallatin e një zoti vendas. Në pallat, shpatari Manyu merr rrotullën Manyu nga Chifusa dhe fillon të përdorë teknika të ndryshme mbi të për t'i testuar ato para se ta kthejë atë te Manyu. Kaede i kërkon Mie-s ndihmë për të shpëtuar Chifusën dhe të dy hyjnë me forcë në rezidencën e zotit vendas, ku Mie mposht dhjetëra ushtarë të zotit dhe më në fund e liron Chifusën nga burgu ku është mbyllur. Ndërsa Mie e përfundon zotin vendas, Chifusa përballet me shpatarin Manyu dhe e vret atë. Pasi të tre ikin në siguri, Chifusa e shpërblen Mie-n duke e lejuar të luajë me gjoksin e saj, gjë që Mie e refuzon çuditërisht.