Chifusa dhe Kaede mbërrijnë në fshatin Munemori, vendlindja e nënës së Chifusës, e cila tani është në rrënim. Atje ato bashkohen me gjyshen e Chifusës dhe tezen e Chifusës, Tsuhuya Munemori, dhe vajzën e saj të vogël, Hazuki. Tsuhuya pranon t'i mësojë Chifusës si të zotërojë teknikën e Rrjedhjes së Gjirit. Në të njëjtën kohë, Kagefusa dhe Kokage e çojnë Oukën në fshatin Edo, ku kalojnë një ditë argëtimi dhe një natë pijeje, gjatë së cilës Kagefusa dhe Ouka diskutojnë ndjenjat e këtij të fundit për Muneyukin derisa ndërpriten nga një korrier me lajme urgjente. Të nesërmen, para se të fillojë trajnimi, gjyshja e Chifusës i tregon Chifusës historinë se si vdiq nëna e saj, duke zbuluar se nëna e Chifusës vrau veten që Manyu të mos mësonin si të përdornin teknikën e Rrjedhjes së Gjirit për mënyrat e tyre të korruptuara. Megjithatë, Chifusa betohet të mësojë teknikën e Rrjedhjes së Gjirit në mënyrë që të zhbëjë regjimin e padrejtë të Manyu-së.