Pasi një furgon transporti burgu përmbyset, Hondo dhe ekipi ndjekin tre të arratisura femra, përfshirë një vrasës serial në prag të një masakre. Gjithashtu, me kthimin e Annie-s në punë, Deacon përballet me vështirësi në ruajtjen e një ekuilibri midis punës dhe jetës, dhe Luca bën çmos për t'i mësuar Kelly-t të ngasë makinën.