Një telefonatë e rreme 911 e vë Hondon dhe ekipin SWAT në kërkim për të ndaluar një grup të supremacisë së bardhë nga kryerja e sulmeve me bomba në komunitetet lokale. Gjithashtu, marrëdhënia e Street me nënën e tij të liruar së fundmi me kusht, Karen, rrezikon karrierën e tij, dhe Jessica përballet me një sfidë të papritur nga kolegu i saj, Michael Plank, president i komisionit të policisë. Babai i Hondos, kthehet Daniel Harrelson, Sr. 1st.