Max dhe Leroy ftojnë Annie-n të shoqërojë në rastin e tyre të ardhshëm, pasi ajo është një eksperte për krijesën vrasëse që po përpiqen të gjejnë, por aftësitë e mbijetesës së Max vihen në provë kur ata humbasin rrugën në pyll. I kthyer në The Bureau Underground, Barry dëshmon se është një aset në zgjidhjen e problemeve të Kapiten LaFrey-t me takimet.