Ndërkohë, halucinacionet pas operacionit të Glassman e detyrojnë atë të përballet me një tragjedi personale. 38. Kur një pacient që vuan nga anoreksia nuk mund të shtojë peshën e nevojshme për të mbijetuar një operacion në zemër, Claire sugjeron që ata të kryejnë një operacion eksperimental të cilin Melendez e kundërshton fuqimisht. Shaun shqetësohet se refuzimi i Glassman për të ecur në katin e spitalit do ta pengojë atë të dalë nga spitali dhe përpiqet ta bindë atë të ecë. Ndërkohë, Shaun dhe Lea ndryshojnë kushtet e marrëdhënies së tyre aktuale. 39. Pavendosmëria e Morgan dhe Shaun se si ta trajtojnë një violiniste të re që shkon në urgjencë me një gisht të infektuar mund të ndikojë në të ardhmen e saj në më shumë se një mënyrë.