Susan Mitchell vendos të regjistrojë një këngë bamirësie për të mbledhur fonde për Spitalin Brimlington. Drejtori i korit lokal Neville Burle është sjellë për ta prodhuar atë, por Susan dhe Neville nuk bien dakord. Kenny përgatitet për audicionin e tij në kor, Ivan mësohet me pajisjet e tij të reja të studios dhe talentet e Ian më në fund njihen nga bota e jashtme.