Babai i të dashurës së re të Malcolmit i ofron atij një ryshfet që të mos takohet më me vajzën e tij, Ashley. Hawkins e ka parë Malcolmin në veprim dhe e di që ai ndjek shumë gratë, kështu që nuk është i kënaqur ta shohë të dalë me vajzën e tij të dashur. Kështu që ai kërcënon të mos e rinovojë kontratën e qirasë së klubit nëse Malcolmi nuk ndalet së takuari me Ashley-n.