
The Squeeze
Boomtown · Sezoni 1 · Episodi 3
Kur akuzat kundër Robert Colson, një avokat i shquar i akuzuar për vrasjen e ish-të dashurës së tij, rrëzohen në një seancë paraprake dëgjimore, detektivët dhe oficerët e patrullës kërkojnë mënyra për të ushtruar presion mbi vëllain e Colson dhe familjen e tij që njëri prej tyre të ngrejë akuza kundër tij; Andrea tregon një interes personal në histori, e cila e mban emrin e Davidit në faqen e parë dhe shkakton fërkime me nënën e saj; Joel, i cili gjithashtu e ka marrë çështjen për zemër, rrezikon jetën e tij ndërsa siguron provat që do ta mbyllin çështjen në mënyrë legjitime pasi ai nuk pajtohet me provat e mbjella nga Ray kundër kunatës së Colsonit për t'i përdorur si levë ndikimi.
- Transmetuar
- 13 tetor 2002