Stinët janë kthyer shpejt në dimër. Çështja e qendrës së kërkimit është zgjidhur dhe jeta është normale përsëri në shtëpinë e Zorokut. Sana duket se është përshtatur plotësisht me të qenit anëtare e familjes Kashimura. Pasi e shoqëron Sanae-n në rrugën e saj për në shkollë, ajo shkon në dyqanin e luleve me Zorokun, ku ndonjëherë e ndihmon me punën e tij. Ajo ende ka disa probleme me qëndrueshmërinë, por është përshtatur mirë me botën e jashtme. Pastaj, një ditë, Sana del me Zorokun për të prerë flokët e saj të rritur...