Pasi një sulm e lë Martinin të përballet me vdekshmërinë e tij, ai duhet të përballet nëse frika e tij po ndikon në aftësinë e tij për të udhëhequr. Malcolm sheh një mundësi për të rritur profilin e Kombit në formën e një dokumentari rreth NOI-t. Megjithatë, pasojat e veprimeve të tij fillojnë të dalin në sipërfaqe. Gjatë gjithë kësaj kohe, Malcolm përballet me një familje në rritje, ndërsa Betty e gjen veten të ndihet e izoluar.