Malcolm ndërton hapësirë ​​për myslimanët në komunitetin e Harlem, duke takuar anëtaren e re Betty Saunders. Ndërsa romanca ndërtohet midis të dyve, një përballje me policinë e vë Malcolm në qendër të vëmendjes. Ndërsa bojkoti i autobusëve në Montgomery intensifikohet, Martin dhe familja e tij e re përballen me shqetësime për sigurinë e tyre. Në fund, të dy e gjejnë veten duke u ngjitur në lartësi që nuk mund t'i kishin imagjinuar kurrë.