Me shtëpinë verore më në fund të rikthyer në mënyrat e saj të lira dhe të festave të forta, Amanda fillon të tregojë zhgënjimin e saj me sjelljen e vazhdueshme të Kyle ndaj alkoolit dhe vendos ta lërë atë të kalojë një fundjavë vetëm për vete. Lindsay lidhet me ish-in e saj, Everett pasi nuk arrin ta harrojë atë. Ndërkohë, Lauren dhe Carl duket se e kanë kaluar fiaskon e datës 4 dhe janë rikthyer në miqësi (me përfitime), por Danielle vazhdon të jetë një palë e tretë e padëshiruar në marrëdhënien e tyre.