Tina dhe Bobi përpiqen t'i shpëtojnë problemeve të tyre martesore duke investuar në të ardhmen e tyre, por një sipërmarrje katastrofike biznesi i zhyt ata në borxhe, pikërisht kur karriera e Bobit si lojtar po bie. Tina fillon të punojë dhe Bobi përfundon duke drejtuar një skuadër të ulët jo-lige. Tina hedh poshtë thashethemet se ai ka një aferë, derisa frikërat e saj më të këqija konfirmohen.