Bobi e çon Anglinë drejt lavdisë së Kupës së Botës dhe të dashuruarit ribashkohen mes festimeve të zhurmshme. Tina i bashkohet Bobit në qendër të vëmendjes dhe fama dhe pasuria pasojnë, ndërsa ata bëhen ikona të kohës së tyre. Kur lind fëmija Dean, Tina mendon se i ka të gjitha, vetëm që vdekja e papritur e nënës së saj të ndryshojë gjithçka. Çmimi i famës shpejt bëhet i qartë kur Tina rrethohet pasi Bobi arrestohet në Bogota.