Ndërsa thashethemet për shkurtime nga puna në Scarlet përhapen në zyrë duke i lënë të gjithë të shqetësuar, Jane mëson për një mundësi të mundshme në një botim rival. Suttonit i jepet një mundësi e madhe kur një koleg i tij i nënshtrohet presionit. Kat ngarkohet me detyrën e organizimit të një "Nate Lexuesish" për Scarlet, por ajo shpërqendrohet nga mendimet për Adenën - gjë që e çon në një vendim të rëndësishëm. Dhe Jane i bind Sutton dhe Kat që t'i bashkohen asaj në një aplikacion takimesh.