Jane përjeton një përvojë që i hap sytë kur i ngarkohet detyra të shkruajë një artikull rreth një artisteje/aktiviste performuese e cila po flet hapur për sulmin seksual. Kat shpërqendrohet nga mendimet për Adenën ndërsa përpiqet të organizojë një festë të paharrueshme të Javës së Modës në Nju Jork për Scarlet; dhe Sutton futet në një situatë të sikletshme me Richardin.