Provimet e semestrit mbarojnë dhe Natsume niset për një udhëtim me Nishimurën, Kitamoton dhe Sasadën. Ai kupton se peizazhi që po shikon nga treni është nga një nga vendet ku është rritur, kur kalonte nga një familje në tjetrën. Ai mendonte se nuk kishte kujtime të mira të asaj kohe, por pastaj kujton çfarë ndodhi kur ai jetonte atje...