Zonjusha Kobayashi dhe të tjerët shkojnë në plazh. Por Lucoa tërhiqet menjëherë nga një prej rojeve të plazhit për rrobat e saj të banjës tepër të ngushta. Pasi rigrupohen, ata i vënë njëri-tjetrit krem ​​kundër diellit, ndajnë një shalqi, shkojnë të notojnë së bashku dhe shijojnë verën në maksimum. Pas plazhit, është komiket! Tohru dhe zonjusha Kobayashi shkojnë të dy drejt fushës së betejës së otakuve, dhe madje edhe Tohru merr të dridhura nga aura e pabesueshme që rrethon ata otaku. Ndërsa ndihmon Takiya me rrethin e tij, brirët dhe krahët e Tohru ngatërrohen si cosplay?!