Një kandidate e re për presidente, Senatori Rafferty, ka tërhequr shumë vëmendje mediatike me një fjalim inovativ në lidhje me kujdesin shëndetësor. Por fjalët e saj përmbajnë jehona interesante të planit origjinal shëndetësor të Presidentit Bartlet, i cili është i njohur vetëm për njerëzit brenda Shtëpisë së Bardhë, dhe gazetari Greg Brock dyshon se Rafferty po mbështetet fshehurazi nga presidenti aktual. Ndërkohë, Toby është më shumë se zakonisht i zymtë pas vdekjes së vëllait të tij. Një projektligj për të luftuar kushtet e thatësirës në SHBA-në perëndimore i jep probleme C.J., veçanërisht në marrëdhëniet me lobistin Clifford Calley. Dhe Charlie i tregon Kate Harper se një burrë nga palestra e tij e pyeti nëse ajo po dilte me dikë.