Të tronditur nga lajmi i humbjes së trajnerit të tyre për shkak të shkollës së tyre rivale, Pinewood Academy, Kicks përfshihen në një luftë shakash. Shakatë përshkallëzohen duke e detyruar trajnerin Rivas të ndërhyjë dhe të merret me zemërimin e Kicks. Në banketin e fundvitit, vajzat janë qetësuar dhe bëjnë paqe me trajnerin Rivas. Trajneri Rivas në kthim mban një fjalim të përzemërt dhe një dhuratë surprizë për ekipin.