
Sucked Into The Future
The Girl from Tomorrow · Sezoni 2 · Episodi 5
Silverthorn i gënjen Menaxherit të Earth Globecorp, Draco, se është një Sintezues Uji dhe ai do t'i japë Draco-s 100 litra ujë tre herë në javë për ta mbajtur të lumtur dhe të qetë për këtë. Silverthorn është rikthyer në biznes dhe po përdor vendstrehimin e tij (i cili ishte një depo në vitin 1990) për të transportuar ujë në kohën e tij. Petey, vëllai i vogël i Jenny-t, e sheh Silverthorn-in dhe e ndjek atë në depo. Ai shkon në shtëpi dhe përpiqet t'u tregojë të gjithëve se Silverthorn është kthyer. Askush nuk e beson, por Jenny e ndjek atë përsëri në depo gjithsesi. Ata e shohin Silverthorn atje dhe fshihen në pishinën pranë Portës së Kohës. Jenny e gjen PJ-në në anë të pishinës dhe e vendos atë në kyçin e dorës. Pasi ata fillojnë të transportojnë ujë përmes Portës së Kohës nëpërmjet një tubi të madh hyrës, Petey dhe Jenny thithen dhe përfundojnë në 2500. Jenny shpëton nga rezervuari i ujit në 2500, por Petey mbetet aty. Jenny takohet me Alanën dhe Nick-un pak para se ata të jenë gati të shembin ndërtesën në Portën e Kohës, por ata nuk e bëjnë sepse 318.
- Transmetuar
- 11 gusht 1993