Irene e detyron Alanën të regjistrohet në shkollë, duke shkaktuar një sërë problemesh të reja për të dyja vajzat. Pasi ha një eklair për herë të parë dhe pastaj hanë Xhenin, ajo e bën veten të vjellë në orën e shkencës. Ndërkohë, Petey ka lexuar gjërat e Alanës dhe është larguar me transducerin e saj. Ndërsa Xheni është e zënë duke i thënë Peteyt se Alana është një udhëtare në kohë, Alana tërhiqet në një makinë nga Silverthorne.