Kur një këshilltar anti-ambientalist vritet gjatë një aksidenti të egër, Antonio dhe Nagel bëjnë gjithçka për të gjetur shoferin. Por në vend që kjo të jetë një goditje e organizuar për të shpëtuar mjedisin, rezulton se shoferi është një nënë e tërbuar e dëshpëruar për të shpëtuar vajzën e saj të rrëmbyer. Kur Valdez zbulon se nëna ishte viktimë e një mashtrimi, pyetja ligjore bëhet e ndërlikuar: kush është përgjegjës për vdekjen e Këshilltarit? Nëna që përpiqet të shpëtojë vajzën e saj? Apo autorët e mashtrimit?