Stahr orkestron një festë ekstravagante në Hollywood që maskon një axhendë të fshehtë. Brady i josh Margo Taft për t'u bërë zonja kryesore e përhershme e Brady-American. Rose torturohet nga lumturia publike e Stahr dhe nga tradhtitë publike të Brady-t. Partneriteti i Celia-s dhe Lang merr një kthesë provokuese. Hackett është i intriguar nga një vizitor nga Vjena. Kathleen pranon me ngurrim kërkesën e Monroe-s për të bërë provë në ekran.