Vdekja e Irving Thalberg dërgon valë tronditëse në të gjithë industrinë dhe shkakton pasiguri të mëtejshme nga Brady në lidhje me djalin e tij të artë. Monroe rrezikon marrëdhënien e tij në lulëzim për të shpëtuar një film dhe Brady American. Përshtatjet e Celia-s në skenarin e Hackett priten mirë. Rose zhytet në vullnetarizëm dhe krijon një lidhje kuptimplote me një paciente të re e të vetmuar.