Luke zbulon se Holden ecën në gjumë dhe e ndihmon atë të zbulojë një të dhënë të re për atë që po ndodh me Mbretërinë. Willa ndërhyn për të ndihmuar Luke-un me një situatë të vështirë. Charlie-t i jepet mundësia të marrë atë që ka kërkuar, ndërsa Shoemacher vazhdon të rekrutojë ndjekës në Hollow Sky. Ndërkohë, Charlie dhe Holden kanë një ribashkim të çuditshëm, dhe Diego shkon drejt Ft. Reed - dhe Holden.