Holden përpiqet të harrojë takimet e tij të fundit të çuditshme dhe të bëjë një jetë "normale". Luke përpiqet të ndihmojë Holdenin të ambientohet me mjedisin e tij të ri dhe e çon atë në një festë kolegji. Holden takon një shok miqësor, por kujtimet e çuditshme të Willës çojnë në pasoja katastrofike. Ndërkohë, Diane dhe Tom përpiqen të krijojnë lidhje me Holdenin si i rritur.