
The Blank Page
Packed to the Rafters · Sezoni 3 · Episodi 1
Julie shërohet në spital pas lindjes së foshnjës Ruby, duke menduar se si jeta është si një faqe e bardhë në lindje, ndërsa fëmijët e saj të rritur përjetojnë se sa e njollosur mund të bëhet ajo faqe. Duke mësuar se Sammy e ka lënë dhe është i vendosur të shpëtojë martesën e tij, Nathan përpiqet ta gjejë atë, vetëm për të zbuluar se ajo duket se është larguar për në Londër. I entuziazmuar për t'u hedhur në një aeroplan, ai më në fund bindet nga mbërritja e Trish duke i kthyer unazat e martesës Sammy-t. Duke u përpjekur të shpëtojë diçka nga rrënojat, Nathan fillon të dekorojë dhomën e tij si dhomë për fëmijë dhe njofton qëllimin e tij për t'u zhvendosur pranë për të bërë një fillim të ri. Jake ka një krizë tjetër, por ai dhe Rachel, të cilën e mbështet, duhet të presin për një të tretë para se të konfirmohet epilepsia. Dave i bashkohet botës moderne të Facebook-ut dhe Carbo bëhet një sensacion në YouTube me gishtin e tij të paturpshëm lart "wa-wa-wincha".
- Transmetuar
- 29 qershor 2010