Rachel rikthehet në botën e takimeve. E inkurajuar nga shoqja e saj më e mirë Libby, Rachel pranon me ngurrim të caktojë një takim të verbër. Pasi ata hasin fjalë për fjalë një lojtar të mrekullueshëm dhe të papërpunuar të regbit - Jake - në park, Rachel është edhe më e vendosur të dalë me burrin e përsosur dhe i jep Libby-t një listë të pamundur kontrolli të cilësive të nevojshme që duhet të ketë takimi i saj. Libby del me mallrat në formën e Marcus-it të pashëm, të suksesshëm dhe me udhëtime të shumta, por takimi është një katastrofë. Gjendja shpirtërore e Rachel nuk përmirësohet nga takimi i vazhdueshëm me Jake-un e papërpunuar. Pa u dekurajuar, Libby provon përsëri me Ritchie-n simpatik, argëtues dhe të lezetshëm - por ai vjen me problemet e veta. Është një rast fati për herë të tretë kur Libby e bind Rachel-in të dalë me një djalë tjetër - Max - i cili rezulton të jetë i shkurtër, mbipeshë... dhe magjepsës. Megjithatë, Rachel tronditet kur Max e refuzon butësisht - ai dëshiron të dalë vetëm me vajza me flokë të kuqe! Duke kuptuar se po i mësohet një mësim, Rachel vendos të përqafojë çdo gjë që universi i ofron - jo më lista. Por gjëja e fundit që pret të zbulojë është se Jake është elektricisti i ri i Dave. Çfarë po i ofron universi Rachel dhe a do ta pranojë ajo? Beni është i vendosur të fitojë punën e menaxherit në klubin e varkave. Ai shkon në intervistë dhe takon Fergusin, rivalin e tij për këtë pozicion. Derek, shefi i tyre, u jep një sfidë - nga një natë të ngadaltë secili për të nxjerrë një fitim të mirë. Kush do ta marrë punën? Nathan ka filluar punën e tij të re si agjent i pasurive të patundshme në periferi. Megjithatë, ai habitet kur shefi i tij, Tim, e detyron atë të luajë një rol shumë të vogël. Të gjitha përpjekjet e tij për të provuar veten bien në vesh të vdekur - kështu që Nathan vendos të rrezikojë me një klient pa i thënë Tim. A do ta dështojë Nathan?