Grand Star po bëhet një vend gjithnjë e më i shtrenjtë për të jetuar dhe jeta po bëhet gjithnjë e më pak e këndshme. Ka më shumë ndërprerje dhe mungesa të energjisë elektrike; Nevojat si nxehtësia dhe drita janë të pakta. Fjala përhapet në të gjithë popullsinë se jeta në Grand Star do të ndryshojë së shpejti. Suki dhe Cal ndajnë një moment butësie, por ajo dëshiron të eksplorojë lirinë e saj të sapogjetur dhe nuk dëshiron të nxitohet në asgjë, dhe kështu ajo largohet për në botën e nëndheshme. Në botën e nëndheshme, Suki gjen Jonah dhe shoqen e tij të re Margot, të cilët po përgatiten t'i ndërpresin energjinë Grand Star. Suki vendos me ngurrim t'u bashkohet atyre. Cal ndihet i refuzuar nga nevoja e papritur e Sukit për liri; ai nuk di si ta mbrojë atë pa i lënduar ndjenjat. Duke ndjekur sugjerimet e një Njeriu të të Ftohtit, Cal përdor fuqitë e tij për të krijuar një zbavitje që lejon që plani i Margot të ketë sukses. Më vonë, Suki mëson për përfshirjen e Cal në mision.