Vorbulla e ngjarjeve përçarëse që shqetësojnë shtëpinë e Paul Sabine arrin kulmin. Pali lufton për të mbajtur perandorinë e tij, ndërsa Yvette përpiqet të ndërmjetësojë marrëdhëniet midis bijve të saj. Nina dhe Billy duhet të vendosin se ku shtrihet e ardhmja e tyre, dhe mes një festimi verbues në Maison, familja dhe biznesi zbulohen prapa skenave.