Ndërsa data e lindjes së trinjakëve të saj afrohet shpejt, Rebeka e lodhur dhe e emocionuar harron ditëlindjen e Xhekut. Dr. Katowski lufton me humbjen e gruas së tij dhe pyet veten se si do të jetë në gjendje të vazhdojë jetën e tij pa të. Xhoi, zjarrfikësi që e solli foshnjën Randall në spital, lufton për të shpëtuar martesën e tij.