Ndërsa Cole futet në atmosferën e festave për Krishtlindjet e tij të para me Maya, Murtaugh shpreson se mund ta bindë RJ të kthehet në shtëpi nga Kosta Rika për festat. Cole dhe Murtaugh janë të ngarkuar me një rast të ndërlikuar vjedhjeje dhe pushtimi shtëpie. Pushimet e Avery janë paksa të zymta. Bailey është ende duke u përpjekur të kuptojë partnerin e saj të ri.