Në episodin e fundit të sezonit, një varkë merr flakë në port duke e lënë Sirocco-n të bllokuar pa asnjë vend për të shkuar. Ekipi i brendshëm zemërohet nga kritikat e ashpra të Sandy-t, ndërsa Jack dhe Aesha mendojnë për të ardhmen e tyre jashtë varkës. Dhe Sandy kritikon mungesën e pasionit të Hannah-s për jahtet, gjë që i lë të dy të pyesin veten nëse kjo do të jetë qiraja e tyre e fundit së bashku.