Kapiten Sandy e gjen të tepërt një nga pozicionet e anëtarit të ekuipazhit. Joao më në fund përballet me Jack-un për mungesën e etikës së punës, duke i dhënë një ultimatum. Anastasia e mbingarkuar shtyhet deri në pikën e saj të thyerjes në galerë, dhe kur Colin mëson se dikush do të duhet të largohet nga anija, ai bën një veprim të guximshëm.