Pas një nate të trazuar duke u grindur me Hanën dhe duke shprehur tërheqjen e tij ndaj Brooke-s, Joao duhet të përballet me pasojat e alter egos së tij të mbushur me alkool, Jezabob. Brooke i rrëfen nënës së saj se është e ndarë midis të qenit beqare dhe të rikthehet në grupin e takimeve. Shoqja e mirë e Sandy-t hipën në anije dhe i gjithë ekuipazhi është në gatishmëri të lartë për t'u siguruar që shoku i Kapitenit të kujdeset mirë.