Durimi i Kapiten Sandy-t vihet në provë kur Hannah nuk i bindet një urdhri të drejtpërdrejtë. Ndërkohë, Adam përqendrohet në ofrimin e një darke tjetër pa qepë për të përfunduar shpëtimin e tij me mysafirët e çarterit Kenny dhe Amber. Joao ndihet i tradhtuar kur dëgjon Kasey duke e paralajmëruar Brooke-n për mënyrat e tij flirtuese. Një debat shpërthen midis Hannës dhe Conrad për stilet e tyre të jetesës krejtësisht të kundërta.