Kapitenia Sandy përballet me një tjetër ankorim të vështirë gjatë natës, kur kthehen varkat me festa të zhurmshme. Nathan dhe Gael e kanë të vështirë të përballojnë përgjegjësitë prindërore. Joe dhe Cooper duhet të përballojnë një stuhi të madhe. Kat shqetësohet për lidhjen e saj. Një anëtar i ekuipazhit merr një vendim të rëndësishëm.