Lorenzo fillon të shfaqë simptomat e para të një sëmundjeje të rëndë, ndërsa armiqtë e tij politikë vendosin ta sulmojnë, duke vënë në dyshim qëndrueshmërinë dhe prejardhjen e kapitalit të Bankës Medici. Midis tyre, Tommaso Peruzzi, dikur mbështetës i familjes, tani është i etur të nxjerrë në dritë një skandal që do të dënonte Medici-t me mërgim. Për të mbuluar krimin dhe për të shmangur humbjet, Madhështori rrezikon një luftë të re dhe planifikon të vrasë Peruzzin.