Kur mësuesja e dashur e shkollës fillore të James diagnostikohet me një kancer agresiv, ai përpiqet të përdorë një operacion robotik të rrezikshëm për ta shpëtuar atë, një qasje me të cilën Walter nuk pajtohet. Gjithashtu, një veteran ushtarak i verbuar në luftime dhe i mbushur me faj refuzon trajtimin me teknologji të lartë të Zoe dhe Talikha që mund t'i rikthejë shikimin.