Në mes të vdekjeve të pafundme, Subaru më në fund udhëhoqi trupat në fitoren kundër Baleve të Bardhë dhe shkatërroi skemat e Kryepiskopit të Mëkatit të Pashkimit. Pas kalimit të një përfundimi të dhimbshëm të këtyre provave, ai u bashkua në fund me të dashurën e tij, Emilia... vetëm për të mësuar se ekzistenca e Rem-it ishte fshirë nga bota, e zhdukur nga Baleja e Bardhë diku në mes të ciklit të vdekjeve të tij. Dhe tani që Baleja e Bardhë është e mposhtur, Subaru dhe të tjerët përballen me një krizë që askush nuk e kishte parashikuar.