Subaru rrezikoi jetën e tij për të shpëtuar fëmijët nga një tufë Ulgarmësh, por ai ishte aq i mallkuar sa nuk mund të kishte shpëtim. Edhe Beatrice nuk është në gjendje ta zhbëjë rrjetën komplekse të mallkimeve mbi të dhe thotë se ai do të dobësohet dhe do të vdesë brenda gjysmë dite. E vetmja mënyrë që ai të mbijetojë është nëse e gjithë tufa e Ulgarm-ëve mposhtet, por koha nuk është në anën e tij. Subaru është gati të dorëzohet kur mëson se Rem ka shkuar vetëm në pyll…