Dr. Oakley ndalet në një fermë lokale për të bërë disa analiza te kuajt që mund të jenë në rrezik për një sëmundje shumë ngjitëse, të transmetuar nëpërmjet pickimit të mizave të kuajve. Pastaj ajo viziton qenin më të zemëruar në Yukon për një kontroll rutinë, por ai nuk planifikon të dorëzohet pa luftuar. Më vonë, Dr. Oakley ndihmon një pronar të përkushtuar qeni të gjejë opsionet më të mira për laborantin e tij të sëmurë, por të dashur të familjes, i cili vuan nga një kollë kronike e shkaktuar nga një trake e bllokuar.