Times Square, 1977. Vincent tani është pronar i një diskoteke të re të mbështetur nga mafia, ndërsa e dashura e tij Abby ka sjellë kulturën e sapolindur punk-rock në Hi-Hat. Vëllai binjak i Vincent-it, Frankie, mbetet një problem, duke "huazuar" para nga emporiumi i seksit, të cilin ai arrin ta paguajë për të shlyer borxhet e tij. Ndërkohë, Candy kërkon të bëjë filma për të rritur më artistikë dhe ambiciozë.