Xhorxhi po përpiqet të rifillojë lojën e tij dhe të praktikojë futboll, por tezja e Steve dhe Betsy-t, Margret, thotë se ai duhet ta mbajë qenin e tyre, Çarki. Çarki është shumë e egër dhe lozonjare dhe bën gjithçka që mundet për t'u larguar nga rrugica e pasme ku Xhorxhi po përpiqet të praktikojë. Duket sikur çdo herë që Xhorxhi ka një dalje të mbuluar, Çarki gjen një rrugëdalje tjetër. Xhorxhi duhet të gjejë një mënyrë për ta qetësuar dhe për t'u ulur. 312.