Pas një dite me shi në fshat, Xhorxhi gjen një tufë rosash që janë strehuar në një pellg dhe e kalon ditën duke luajtur me to. Të nesërmen, Xhorxhi sheh se pellgu është zvogëluar dhe rosat po fluturojnë një nga një në kërkim të më shumë ujit. Ai është i vendosur të bëjë gjithçka që ato të qëndrojnë aty pranë. Pastaj sheh pellgun e tij, të mbushur me ujë dhe e zbraz atë për ta çuar në majë të kodrës ku janë rosat. Por më pas, ai duhet të gjejë një mënyrë për ta mbushur përsëri.